Skip to content

11 July 2012

July 11, 2012

Hydrangeas in Paris | パリで見つけたアジサイ

Hi friends,

My plane landed on Ben Gurion Airport yesterday at 4am to the ear splitting cheers and screams of 103 French Jewish teenagers. That’s right, one hundred and three. Teenagers. In my plane.

I have many photos and stories to share from my trip to Frane, but it may take me a bit longer than I had hoped. Please bear with me while I get back in to the pace of this thing called blogging (but please do scroll down once in a while as I plan to write a post for each day that has passed!). All I can say right now is my trip to France already feels like some fantasy I lived in a long time ago.

I hope you’ve had a good week and a half my friends,

昨日の朝4時に、103人のユダヤ系フランス人のティーネイジャーの歓声と共に
飛行機が無事ベングリオン空港に着陸しました。
そうです。ひゃくさん人。のティーネージャー。と共に。です。

アップしたいフランスでの旅の写真やストーリーはたくさんあるのですが、
ブログ更新のペースに再び慣れるまでちょっと時間がかかってしまうかもしれません。
(でもできたらたまにスクロールダウンしてくださいね。
今までの日程全てにエントリーをアップする予定です)
今言えることは、既にフランスの旅が遠い昔のファンタジーのように感じるということ。

皆様はどのような一週間半でしたか?

Much love,
Kaori

P.S. This photo of hydrangeas taken with my friend Katie in mind, who seems to love these flowers just as much as I do.
追伸:このアジサイの写真は私と同じくらいアジサイが好きみたいな友人のKatieのことを思いながら撮りました。

2 Comments leave one →
  1. July 12, 2012 3:14 am

    Parisian hydrangeas! I haven’t seen any that color in a while.

    Hope you had a wonderful trip, teenagers aside.

    • July 12, 2012 9:46 pm

      These pink ones seemed to be really popular there🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: