Skip to content

29 April 2012 (Baby birds)

April 29, 2012

Birds seen at Agamon Hula in Oct 2010 | 2010年10月フラ湖にて

Right outside one of the side doors of where I work, some birds built a nest a few weeks ago. Every time I sweep outside I’ve been able to observe them up close as they flutter over my head and call to each other in various birdsong.

This morning I heard my boss call my name very softly and I when I went over to her she pointed up to the nest. Baby birds! We watched the mama and papa bird bring back food to the nest and the baby mouths all reaching up at once. It was absolutely adorable.

It reminded me of when my parents used to have a medium sized tree near the front entrance to their 7th floor apartment in the Tokyo suburbs, and suddenly one day they were greeted with a bird sitting quietly on the nest she built on their tree. While we were astounded by the fact that the bird came all the way up to the 7th floor to build her nest, it also seemed like a urban reality. There weren’t enough trees around.

I am a bit puzzled as to why the birds at work chose to build their nest in a little nook next to the laundry (with so much human activity) when there is an abundance of trees all over the kibbutz (many far out of human reach). Whatever the reason, I am not complaining! I look forward to seeing the baby birds grow.

One more bird related story from today. We live near the small zoo inside the kibbutz and our car is parked in the adjacent parking lot. As I approached the car and pressed the remote control to unlock the doors, a bird (a peacock or ostrich, I believe) responded to the beep with a short cry. This has been happening every Sunday when I drive to belly dance class. “Sorry guys,” I automatically responded like I always do, got in the car and apologized once more before turning on the headlights.

数週間前ぐらいからでしょうか、私の職場の出入り口のすぐそばに鳥が巣を作りました。
ですので外の掃き掃除をするたびに鳥の様子を観察してきました。

今朝上司が私の名前を小さな声で呼ぶのが聞こえたので彼女が立っているところに行ったら
彼女は例の鳥の巣にむかって指を指している。
なんと小鳥たちが生まれたのです!
パパ鳥とママ鳥がえさを巣に持って行くたび、いっせいに首を伸ばす赤ちゃん達。
なんともかわいい光景でした。

これをみて、両親の住む7階のマンションの入り口の観葉植物に
鳥が巣を作った時のことを思い出しました。
なぜわざわざ7階まで、それも決して大きくない観葉植物に巣を??
と不思議でたまらなかったのですが、木が少ない都会の現実にも思えました。

逆に今回の職場の鳥達はキブツ中に木は無限にあるのに
(しかも人間が近づけないような高さのようなものもたくさん)
なんでまた出入り口付近のせまい、しかも人間がたくさんいるような場所を選んだのでしょう?
理由はわかりませんが、選んでくれてよかった!
ちょっとした楽しみができました。

今日の「鳥」関連の話題をもう一つ。
私たちはキブツ内の小さな動物園の近くに住んでいて、車も近くの駐車場にとめています。
今日私が車にむかって歩きながらリモコンでドアを開けたらリモコンの「ピピッ」という音に対して
なんらかの鳥が(孔雀かダチョウだと思います)が反応しました。
実は毎週日曜日私がベリーダンスのクラスへ行く時にこのちょっとしたやりとり(?)があるんです。
私はいつものように「ごめんね」と鳥達に言い、
車に入ってからヘッドライトをつける前にもう一度「ごめん!」
と謝ってからエンジンをスタートしました。

Much love,
Kaori

No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: