Skip to content

14 April 2012

April 14, 2012

Flowers on the porch | 玄関前のお花達

Recent mornings and nights have been surprisingly cold compared to temperatures during the day. It’s like nature can’t make up her mind yet whether to linger in spring or give in to summer.

Today we met up with a couple we became friends with in Tokyo and are in Israel for Passover. Seeing familiar faces in this place that is still very much foreign to me, talking in my native language about Tokyo, Israel, and everything in between… it was a nice couple of hours.

ここ数日朝と夜の冷え込みが結構激しい。
日中の気温とかなり差がある。
自然の女神が春にまだ未練があるのか、夏を迎えたいのかをさまよっているかのよう。

今日は東京で知り合ったペサハ期間中イスラエルを訪れている友人カップルと会うことができました。
いまだに慣れないこのイスラエルで、見慣れた顔の人達と自分の母国語で東京のことや
イスラエルのこと、色んなことを話し情報交換する。
とても心地よい数時間でした。

Much love,
Kaori

No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: