Skip to content

6 March 2012

March 6, 2012

Just two days ago we shivered in the snow, and today it got warm enough during the day for short sleeves.

Suddenly warm days like this gives me a sense of hope for some reason, a sense of anticipation, a feeling that something good is going to happen. Maybe it’s smelling spring and associating it with new and exciting things, as well as my mind trying to recall good memories of past spring seasons that are tucked way back in my subconsciousness.

It’s also a good thing it got so warm because all the schools had their Purim parties today and a lot of the high school kids’ costumes showed a lot more skin than usual. My boss’s daughter straightened her curly hair and dressed up as a bumble bee and my other co-worker’s daughter dressed up as a lady bug. Both girls wore short leggings underneath their yellow and red tutus paired with flip flops. (Just seeing their bare feet made me shiver… I feel so old!) I also saw two guys that wore nothing but diapers and fairy headbands. I guess there will always be that one boy in class that shows up in a diaper for costume day!🙂

たった二日前雪の中で震えてたばかりですが、今日は日中半袖でいられるくらい気温が上がりました。

今日みたいな突然温かい日は、何かいいことが起こる希望というか、
期待感のようなものをなぜか感じます。
春のにおいがして、新しいワクワクするようなことに結びつくのかもしれないし、
潜在意識の奥に眠っていた過去の春のいい思い出を
頭が一生懸命思い出そうとしているのかもしれません。

今日これだけ温かくなったのは子供達にとって幸運、
なぜならば今日は学校でプーリムのための仮装日だったからです。
私の上司の娘はナチュラルウェーブの髪の毛をストレートにしハチに仮装、
もう一人の仕事仲間の娘はてんとう虫に。
二人とも黄色と赤のチュチュの下には短いスパッツ、そして足元はビーサン。
(素足をみるだけでこごえた私って、、、年?!)
そのほかには頭に天使のヘアバンドにおしめ姿の男の子を二人みかけました。
仮装の日におしめしてくる男の子ってどのクラスにもいるんですね 笑

Much love,
Kaori

No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: