Skip to content

4 January 2012

January 4, 2012

During these cold wet months (wet for Israeli standards, at least), the landscape around here becomes carpeted with rich multiple shades of green. There are weeds growing even between the bricks laid out on our outside sitting area.

This feels like a reminder of how lush and abundant these few months are,
and how it will all seem like a dream once the heat comes back.

寒く雨量が多いここ数ヶ月の間、この地域は何層もの色合いの緑に覆われます。
私たちのアパートの外のちょっとしたくつろぐ場所に敷かれた
れんがの間にまで今は雑草が生えています。

いかにこの数ヶ月間が青々しいこと、
そして暑さがまた復活した時にこの時期が夢のように感じること、
そんなことを実感させられます。

Much love,
Kaori

No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: