Skip to content

47 (Shana Tova | 良いお年を)

September 8, 2010

Today’s sundown will mark the beginning of Rosh Hashanah, the Jewish New Year.
Shana Tova to those of you that celebrate the holiday!
(The photos are of a holiday uga duvash (honey cake) baked by Nomi, a lovely woman in my kibbutz who helps me with Hebrew.)

本日の日没にユダヤ教のお正月(ローシュ・ハシャナ)を迎えます。
お祝いしている皆様、Shana Tova(良いお年を、もしくは明けましておめでとうございます)!
(写真は同じキブツ内に住んでいてヘブライ語を教えてくれるNomiの手作りのuga duvash(ハチミツケーキ)。新年のお祝いにと焼いてくれました。)

Much love,
Kaori

6 Comments leave one →
  1. すみ permalink
    September 12, 2010 5:06 pm

    おそくなっちゃたけど、
    シャナトバ!

    おいしそうなハニーケーキ!

    今年は食べれなかったな。。。
    もうすぐで、Yom Kippurも来るねー泣

    • September 14, 2010 8:00 pm

      シャナトバ!
      今年のYom Kippurは断食するの??
      だとしたら頑張って☆

  2. Abby permalink
    September 14, 2010 7:10 am

    Shana Tova! Darrin and I had Challah and honey for the New Year. Thinking of you. Abby

    • September 14, 2010 8:03 pm

      Shana Tova to you!
      Had no idea you were celebrating too…🙂
      I hope you and Darrin have a sweet year as honey, as they say!

Trackbacks

  1. 102 (FF: Gift | FF:贈り物) « much love, kaori – letters from Israel
  2. 148 (Yored geshem | ヨレッドゥ・ゲシェム) « Meuleh! מעולה | Meuleh | メウレ

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: