Skip to content

5

June 3, 2010

Some images from the kibbutz today.
キブツの写真をいくつか。

Funky tree trunks, Canon EOS Kiss Digital X

Rusty beauty, Canon EOS Kiss Digital X

Car garage, Canon EOS Kiss Digital X

Bus stop sign, Canon EOS Kiss Digital X

A bus stop sign with a sticker of Gilad Shalit, an Israeli soldier held hostage by Hamas since 2006. I have seen many posters, banners, stickers, etc of him all around.
バス停のサインには、2006年からハマースに監禁されているイスラエル人兵士ギルアド・シャリートのシールが貼ってあります。この兵士に関するポスター、垂れ幕、シールなどは良く見かけます。

A friendly puppy, Canon EOS Kiss Digital X

Most pet dogs roam freely here in the kibbutz. Yesterday I saw another puppy waiting patiently outside the pool for its owner, unleashed. A dream come true environment for doggies (and their owners), don’t you think?
ペットとして飼われているわんちゃんのほとんどが、ここキブツでは放し飼いされています。昨日はプールの入り口でおりこうさんに飼い主を待っているわんちゃんがいました。もちろんどこにもつながれていません。わんちゃんたち(とその飼い主)にとって夢のような環境だと思いませんか?

Much love,
Kaori

No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: